Ciao, sono Przemek e vorrei raccontarti come sono diventato Business Developer in SKILL & CHILL.
Negli otto anni precedenti avevo lavorato principalmente in due professioni: insegnamento e traduzione. Mi sono laureato in studi linguistici e ho una conoscenza documentata di due lingue straniere — arabo e inglese — quindi questo percorso professionale è stato una scelta naturale. In quel periodo ho lavorato con molti clienti individuali, offrendo servizi di traduzione e lezioni private di inglese, oltre che con aziende che mi ingaggiavano soprattutto per formazione e traduzioni.
In quel periodo ho iniziato a collaborare con un’azienda IT, SKILL & CHILL, tenendo corsi di lingua. L’obiettivo principale era preparare i dipendenti a comunicare con clienti internazionali nell’ambito delle varie iniziative dell’azienda. All’inizio avevo qualche timore, perché avevo avuto pochissimi contatti professionali con il mondo IT. La mia conoscenza della programmazione e degli ambiti correlati si limitava sostanzialmente ai videogiochi e a una conoscenza generale dell’hardware. Era anche un modo di lavorare nuovo per me: fino ad allora avevo gestito e pianificato tutto in autonomia, mentre qui discutevo i programmi delle lezioni e gli argomenti con Łukasz, CVO di SKILL & CHILL. Questo mi dava più sicurezza, perché sapevo cosa affrontare e come farlo.
Dopo le prime lezioni scoprii che il team SKILL & CHILL era davvero impressionante — non solo dal punto di vista tecnico, ma anche umano. Il loro atteggiamento rendeva il mio lavoro più semplice e le lezioni si trasformarono in una sorta di simbiosi: io condividevo le conoscenze linguistiche e loro mi insegnavano il mondo dell’IT. A ogni incontro imparavo qualcosa di nuovo, cercando poi di trasformare quella conoscenza in attività che migliorassero le competenze linguistiche dei miei studenti. E poi arrivò marzo 2022...
SKILL & CHILL organizzò un viaggio di team building e la direzione decise che, come persona che teneva i corsi di inglese, avrei dovuto partecipare anch’io. Ero felicissimo e portai con me mia moglie e mia figlia di un anno, perché durante le lezioni ci eravamo già conosciuti bene e spesso condividevamo storie divertenti della vita privata. Una “squad” del genere aveva perfettamente senso 🙂 In realtà era la prima volta nella mia vita che incontravo di persona persone con cui lavoravo. Fu un grande cambiamento rispetto alla mia routine precedente, in cui le pause significavano soprattutto vacanze con la famiglia e, naturalmente, un giorno libero per il mio compleanno 😁. Durante il viaggio parlammo molto — finalmente faccia a faccia — e alcune conversazioni finirono sul business, su come funziona l’azienda e su ciò che vuole raggiungere. La visione mi colpì e i piani di sviluppo dell’azienda divennero sempre più interessanti per me, sia dal punto di vista personale sia professionale.
Dopo il ritorno dal viaggio ebbi molte occasioni di parlare del futuro con il CVO di SKILL & CHILL. Quelle che inizialmente sembravano conversazioni informali si trasformarono lentamente in un modello di collaborazione che andava ben oltre l’insegnamento delle lingue. Il momento era perfetto. Nel mio lavoro abituale iniziavo a sentirmi un po’ esaurito a causa delle lunghe ore, desideroso di nuovi risultati e soprattutto di uno sviluppo che, per mancanza di tempo libero e limitate possibilità di promozione, era diventato difficile. Ed è proprio allora che arrivò l’offerta di diventare Business Developer in SKILL & CHILL. Tempismo perfetto, vero? Se non adesso, quando?
Ma che cosa fa esattamente un Business Developer? Quali sono le responsabilità? A chi risponde questo ruolo e che cosa bisogna fare per creare il valore atteso per l’azienda? Queste domande rimasero con me dopo aver ricevuto l’offerta. Łukasz, il CVO che ho citato più volte, preparò un elenco di requisiti e responsabilità. Feci anche le mie ricerche e lentamente emerse un quadro più chiaro del mio futuro lavoro. L’8 luglio fui presentato ufficialmente al team come nuovo membro dell’equipaggio e l’11 luglio iniziai ufficialmente come Business Developer. Come andò nella pratica? Le mie conoscenze IT erano sufficienti per trovare il mio posto nel settore? Che cosa mi sorprese di più e quali furono le mie prime avventure in SKILL & CHILL nel nuovo ruolo? Questa è una storia per il prossimo post 🙂
